近日,韩国某地方大学在读中国留学生被问及“韩语如此生疏,是怎么入学的”,他回答:“只要有钱,就能进入韩国大学读书”。赴韩留学果真如此吗?据韩国《朝鲜日报》报道,目前,韩国国内约有10万外国留学生,其中, ...
近日,韩国某地方大学在读中国留学生被问及“韩语如此生疏,是怎么入学的”,他回答:“只要有钱,就能进入韩国大学读书”。赴韩留学果真如此吗? 据韩国《朝鲜日报》报道,目前,韩国国内约有10万外国留学生,其中,中国留学生人数最多,达到留学生总数的60%。但是,有很多中国留学生韩语生疏,课堂参与度低,与韩国学生不合,独来独往。而学校也没有专门为留学生开设的课程。有人指责说,韩国大学只顾收学费,却不为中国留学生提供相应的教育服务。 金某(24)就读于首尔某大学,据他透露,以前曾与中国留学生一起进行过小组讨论,但是并不顺利。作业是表演舞台剧,要求每个组员都必须参与,但是他却联系不上中国留学生,中国留学生连小组会议都不参加。金某说:“中国留学生的韩语并没有达到听课的水平,很惊讶他们是怎么进入韩国大学的”。并表示,学校没能为中国留学生提供适当的韩语教育服务。 实际上,外国学生想要进入韩国大学,除了少数几个大学外,大多学校都是需要取得韩语能力考试(TOPIK)3级以上证书。但是,有些学校虽然是用韩语授课,却可以用公认的英语成绩单代替韩语能力成绩。地方大学甚至还会出现对TOPIK成绩没有要求的情况。所以出现了“只要有钱,就可以进入韩国大学读书。有TOPIK成绩的话,可以减免学费,但是没有TOPIK成绩,也照样可以进入韩国大学”这样的情况。 不仅如此,学校给中国留学生打的分数也特别高。韩国学生采用的是相对评估的形式,分数等级从A到F,但是外国学生基本上都是采用绝对评估的形式,和没有评分标准并无区别。学校在外国学生的学位管理方面也很松,相当于“毕业证买卖”,外国学生交学费上学,学校给学生毕业证。 地方A大学的一位教授说道:“如果在试卷上写上‘外国人’的话,打分的时候确实会多给一些”。就读于首尔某大学的学生说道:“有些教授会提前告诉外国学生考题,或者公开说明会为外国学生行方便”。 在这种大环境下,中国学生的学习积极性和学习成绩普遍不高。大学生金某说:“中国留学生好像对上课并不感兴趣。他们上课几乎都坐在教室最后面,不提问也不回答问题”。在这种情况下,韩国大学为什么还要继续招收中国学生呢?很显然,因为招收中国学生学校可以增加学费收入。韩国大学为了收取学费,不顾学校的名声,只是在做毕业证买卖。另外,由于外国学生属于固定名额以外招收的学生,选拔标准和招生人数由各学校自己决定,所以选拔标准越低,就可以招收越多的留学生,也就可以挣更多的钱。首尔某大学相关人士称:“一部分大学为了获得政府预算,正积极招收中国留学生”。(翻译:实习生 赵可心) |